![]() ![]() "No mames" is a form of "no mames", a phrase which is often translated as "no fucking way". Estoy preguntando el origen de la frase y no su significado, el cual ya lo sé. Escuché la frase en vídeos del terremoto en México, en los cuales la usaban como una interjección. ![]() Estoy interesado en saber el significado literal original de la expresión "no mames" o de dónde vino.Used especially among Mexican Spanish speakers, the exclamation corresponds to “No way!”, “You’re kidding me!”, or “Stop messing with me!”. What does no mames mean? No mames is crude Spanish slang used to express disbelief (both positive and negative) or excitement. ![]() ¡No mames, güey!That gorgeous over there is my girlfriend. you're fucking kidding, man (vulgar) Esa mamacita es mi novia. ❼uándo?Did you know that I'm getting married? - No fucking way, dude! When? b. no fucking way, dude (vulgar) ¿Sabías que me voy a casar? - No mames, güey. If you’re in the presence of elders, the tamer no manches expresses the same sentiment.1. From expressing surprise and shock to outrage, no mames loosely translates to ‘no fucking way’ or ‘what the fuck’. No mames (literally means ‘don’t suck it’) is one of the most ubiquitous Mexican swearwords. You can complete the translation of NO MAMES given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins. Sin embargo, en el …With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for NO MAMES and thousands of other words. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |